Voyageurs/voyageuses ou étudiant(e)s
Vous restez soumis(e) à l’obligation de vous assurer en Suisse si vous partez à l’étranger pour une certaine période sans y transférer votre domicile. C’est également le cas si vous annoncez votre départ auprès de la commune.
FAQ – Questions et réponses
Vous restez soumis(e) à l’obligation de vous assurer en Suisse, que vous annonciez votre départ ou non.
Vous restez soumis(e) à l’obligation de vous assurer en Suisse, que vous annonciez votre départ ou non.
Étudiant(e)s et stagiaires de l’étranger
Vous étudiez ou faites un stage en Suisse ? Retrouvez ici les réponses à vos questions.
FAQ – Questions et réponses
En tant que citoyenne d’un État de l’UE/AELE ou du Royaume-Uni (UK), vous n’êtes pas soumise à l’obligation de vous assurer en Suisse si vous restez affiliée au système de sécurité sociale de votre État de résidence.
Exception :
Si vous exercez une activité lucrative en Suisse, vous devez vous assurer en Suisse (principe du lieu de l’activité lucrative).
Traitements en Suisse :
Vous pouvez vous faire soigner en Suisse sur présentation de votre carte européenne d’assurance-maladie (CEAM).
Si vous disposez d’une assurance privée dans votre pays de domicile qui correspond à la couverture de l’assurance-maladie suisse, vous pouvez demander une exemption de l’obligation d’assurance. Vous trouverez ici tous les détails à ce sujet.
Étudiant(e)s qui s’assurent en Suisse
Si vous ne disposez pas d’une telle assurance dans votre pays d’origine, vous êtes soumis(e) à l’obligation de vous assurer en Suisse.
Vous avez des questions ?
Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail. Vos conseillères et conseillers à la clientèle EGK se feront un plaisir de vous aider.
Informations officielles :
Office fédéral de la santé publique OFSP :
