Beneficiari di rendita

Vi state trasferendo in un paese dell'UE/EFTA*

• Se percepite la vostra rendita esclusivamente dalla Svizzera, avete l’obbligo di avere un’assicurazione di base in Svizzera.
• Se invece percepite una rendita dal paese in cui vi siete trasferiti, dovrete stipulare lì un’assicurazione malattie.

*Per i seguenti paesi si applica il diritto di opzione.
In altre parole, siete voi a decidere dove assicurarvi, a condizione di percepire la vostra rendita dalla Svizzera.
Se non volete essere assicurati in Svizzera, dovete presentare una domanda di esenzione dall’obbligo assicurativo (al formulario).   

Nuovo domicilio fuori dall’UE/AELS

Non siete più soggetti all’obbligo assicurativo in Svizzera. È quindi opportuno assicurarsi nel nuovo paese di domicilio o stipulare un’assicurazione internazionale.

Se desiderate avvalervi del diritto di opzione, utilizzate il presente formulario per richiedere l’esenzione dall’obbligo assicurativo.

Le persone con un reddito modesto ancora assicurate in Svizzera possono richiedere una riduzione dei premi all’Istituzione comune LAMal di Olten. Per ulteriori informazioni sui vari paesi, cliccate sul pulsante.

Informazioni sulle riduzioni dei premi

La vostra assicurazione malattie vi dirà dove potete recarvi quando avete bisogno di cure.

• Se avete stipulato un’assicurazione nel vostro nuovo paese di domicilio, anche le cure saranno erogate lì.
• Se rimanete assicurati in Svizzera, potrete scegliere se farvi curare nel nuovo luogo di domicilio o in Svizzera.